-
1 отверстие
aperture, ( расточенное или рассверленное) bore, open, opening, orifice, ( гидротехнического сооружения) hatchway, hole, housing, (сетки, сита, грохота) mesh, passage, port, (грохота, сита) through, ( впускное или выпускное) vent, ventage, window -
2 triangular mesh
-
3 Masche
сущ.1) общ. ячейка (решетки), ячея (сети), глазок (сетки), махинация (Die Masche läuft so: Du bestellst 5 mal Artikel 'X', zahlst, z.B. US$800 Nach ein paar Tage bekommst du eine mail das es ein "Problem" gibt, normalerweise Export Zoll Das "Problem" kann man einfach mit Ge), отверстие (сита, решета), петля (вязанья, трикотажа)2) геол. меш, ячейка4) тех. петля неразрезного ворса, трикотажная петля, меш (единица измерения плетёных проволочных сит), ячейка (сетки)6) стр. ячейка (сетки или сита)7) артил. квадрат координатной сетки, клетка координатной сетки8) горн. ячейка (решётки или грохота), отверстие (сетки)9) дор. грохота, отверстие сетки, сита, ячейка решётки11) текст. неразрезной ворс, петелька неразрезного плюша, очко (сита, решета)12) электр. замкнутый контур, ячейка сетки13) нефт. число меш, отверстие (сита)14) пищ. отверстие сети, отверстие сита, петля сети, ячейка сита, ячея сита16) ю.-нем. силок (для ловли птиц)17) фам. способ, уловка, трюк, метод18) ВМФ. элемент координатной сетки19) одеж. бабочка (на шее) -
4 maille
сущ.1) общ. полушка, клетка (кружева, сет(к)и), глазок, отверстие, трикотажная промышленность, колечко (кольчуги), ячейка (решётки), звено (цепи), бельмо, трикотаж, пестрина (в оперении), петля, полденье, старинная мелкая медная монета2) бот. почка3) тех. кольцо, отверстие решётки сквозной конструкции, отверстие (сетки; сита, грохота), отверстие (сита, грохота), панель фермы, ячейка (сетки; сита, грохота)4) стр. радиальная распиловка, звено цепи, ячейка (сетки, решётки)5) геод. полигон6) метал. клетка (сетки), элементарная ячейка (кристаллической решётки)7) полигр. шпация8) электр. контур, петля электрической цепи, контур (схемы), контур электрической цепи, петля (схемы)10) маш. отверстие (сита), пластина (пластинчатой цепи)11) швейн. вязаный трикотаж12) арго. лавэ, лаванда, лавэста, лавандос, бабки, бабосы, филки (деньги) -
5 mesh
1. ячейка, отверстие сетки, единица измерения ( номер сита), число отверстий на 1 линейный дюйм, меш2. сеть, сетка3. зацепление || зацеплять(ся); сцеплять(ся)
* * *
1. «меш», ячейка ( отверстие) сита; число ячеек на один линейный дюйм
* * *
1) меш (1.единица величины зёрен дроблёных алмазов 2. число отверстий сита на линейный дюйм)2) зацепление ( зубчатых шестерен); сцепление•- wire mesh* * *• 1) меш; 2) размер сита• дробина• меш -
6 sieve mesh
1) Геология: меш, отверстие сита, ячейка сита2) Техника: номер сита3) Строительство: отверстие сетки4) Горное дело: число отверстий на единицу площади сита -
7 mesh
1) меш; отверстие сита, решета; ячейка сети, петля2) сетка; арматурная сетка3) сцепляться; вводить в зацепление•- oval mesh - reinforcing mesh - rib mesh - small mesh - triangular mesh - welded wire mesh - wire mesh* * *1. сетка2. ячейка, отверстие (сетки, сита, решётки)3. меш, число ячеек на единицу длины, номер сита4. арматурная сетка5. зацепление; сцепление- bar mesh
- clear mesh
- diamond mesh
- finite element mesh
- metal mesh
- plastic mesh
- reinforcing mesh
- rib-reinforced expanded steel mesh
- screen mesh
- unrolled wire mesh
- welded wire mesh
- wire mesh
- woven wire mesh -
8 mesh
сетка; сеть; отверстие сетки; очко; ячейка; мешslot mesh — прямоугольное отверстие сита; прямоугольный меш
-
9 mesh
- mesh
- n1. сетка
2. ячейка, отверстие (сетки, сита, решётки)
3. меш, число ячеек на единицу длины, номер сита
4. арматурная сетка
5. зацепление; сцепление
- bar mesh
- clear mesh
- diamond mesh
- finite element mesh
- metal mesh
- plastic mesh
- reinforcing mesh
- rib-reinforced expanded steel mesh
- screen mesh
- unrolled wire mesh
- welded wire mesh
- wire mesh
- woven wire mesh
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 mesh
1) ячейка, отверстие (сетки, сита, грохота)2) сеть, сетка3) сито4) номер сита, меш ( число отверстий на линейный дюйм)7) зацепление; сцепление || зацепляться; входить в зацепление9) эл. замкнутый контур, петля10) вчт. слияние, объединение || сливать, объединять11) трик. переплетение•-
adaptive mesh
-
balanced mesh
-
conjugate mesh
-
decelerator mesh
-
diamond mesh
-
finite element mesh
-
gears mesh
-
ion-trap mesh
-
plastic gear mesh
-
rib mesh
-
ring gear mesh
-
screen mesh
-
sieve mesh
-
silent mesh
-
single tooth loading mesh
-
sinker mesh
-
storage mesh
-
sun gear mesh
-
wire mesh -
11 mesh opening
1) Общая лексика: отверстие сетки (трафаретной)2) Техника: размер ячеи (сита), размер отверстий (сита)3) Рыбоводство: внутренний размер ячеи -
12 triangular mesh
1) Строительство: отверстие сетки сита треугольной формы2) Макаров: треугольная сетка -
13 Masche
fотверстие сетки или сита, просвет решётки -
14 Gitterlücke
сущ.1) геол. "дырка" в решётке, вакансия в решётке, вакантный узел в решётке2) тех. вакансия кристаллической решётки3) радио. вакантное место в кристаллической решётке, отверстие сетки4) физ. вакансия (кристаллической решётки)5) электр. вакансия в (кристаллической) решётке6) микроэл. вакантный узел, вакантный узел решетки, дырка, свободное место -
15 mesh
1) сетка; (ячеистая) сеть || образовывать сетку2) ячейка; отверстие ( сетки)3) (замкнутый) контур; петля4) pl стороны ячейки; периметр ячейки, контур ячейки5) зацепление; сцепление || зацеплять(ся); сцеплять(ся)6) вчт проф. "решётка", символ \#•- adaptive mesh
- decelerator mesh
- ion-trap mesh
- nonuniform mesh
- PDA mesh
- post-deflection acceleration mesh
- rectangular mesh
- storage mesh
- uniform mesh
- wire mesh -
16 mesh
1) сетка; (ячеистая) сеть || образовывать сетку2) ячейка; отверстие ( сетки)3) (замкнутый) контур; петля4) pl. стороны ячейки; периметр ячейки, контур ячейки5) зацепление; сцепление || зацеплять(ся); сцеплять(ся)6) вчт.; проф. "решётка", символ \#•- adaptive mesh
- decelerator mesh
- ion-trap mesh
- nonuniform mesh
- PDA mesh
- post-deflection acceleration mesh
- rectangular mesh
- storage mesh
- uniform mesh
- wire meshThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > mesh
-
17 verkonsilmä
ячея (отверстие) сетки -
18 verkonsilmä
ячея (отверстие) сетки ( ж) -
19 mesh
меш, ячейка, отверстие (сетки, сита, грохота), сеть, сетка, сито, зацепление -
20 overflow
[ˌəʊvə'fləʊ]1) Общая лексика: быть переполненным, вытекать, выходить за пределы, заливать, залить, затоплять, захлестнуть, избыток, кипеть, наводнение, переливание через край, переливать через край, переливаться через край, перелить, перелиться, переполнение, переполненный, переполнить, переполнять, разлив, разливать, разливаться (о реке), чрезмерное вытекание жидкости, быть переполненным (чем-л.), (overflowed; overflown) переливаться (через край), изобиловать, переливаться, паводковой2) Геология: половодье3) Медицина: обильное выделение4) Техника: верхний продукт, водовыпуск, водоотводный, водосброс, выливаться через край, выпрессовка, выход потока на пойму, избыточный, наводнять, наплыв, переливная труба, переливное отверстие, переполниться, перетекание, переточная трубка, переточный, продукт, увлекаемый через слив, слив, сливная труба, верхний слив (осветлённая жидкость из сгустителя), перелив (перетекание через край), водослив (процесс), верхний сход5) Строительство: отверстие перелива, перелив (фитинг переливного отверстия санитарного прибора), выступать из берегов, поток, текущий по поверхности6) Экономика: избыток (напр. капитала)7) Бухгалтерия: избыточный поток8) Автомобильный термин: стекать, переливаться (через край)9) Горное дело: верхний водосброс, затопление, ниспадать (о воде), перегруженность, слив (сгустителя), верхний продукт (гидроциклона)10) Лесоводство: перелив (через верх)11) Металлургия: избыток жидкости, перетекание через край, сливная камера, верхний продукт (классификации), слив (сгустителя, классификатора)12) Электроника: перенос переполнения13) Вычислительная техника: выход за границы указателя стека, переполнение (напр. разрядной сетки или счётчика), признак переполнения14) Нефть: выжимка, заусеница, наплыв из формы, переполняться, перетекать, слив избытка, сливное отверстие, течь через край15) Космонавтика: избыточная информация, переливание, пополнение16) Экология: аварийный слив (отходов)17) Бурение: перевыполнение, перевыполнять, переливать18) Нефтегазовая техника перелив жидкости через устье скважины, слив избытка нефтепродукта из резервуара19) Нефтепромысловый: перепуск20) Полимеры: заусенец, выжимка, спускная труба21) Программирование: выход за верхнюю границу, переполнение сверху22) Общая лексика: перетекание жидкости через край ёмкости23) Макаров: водополье, выход за пределы, выходить, избыточная нагрузка, наводнить, паводок, переливной, перепускная труба, переток, поверхностный поток, порог, поток на пороге, проточность, сливать, сливаться, перегруженность (в сети связи), верхний водосброс (водослив), верхний продукт (мокрой классификации при обогащении), переточная трубка (на тарелке ректификационной колонны), переполнение (напр. разрядной сетки, счётчика)24) Золотодобыча: слив (верхний продукт циклона), слив верхнего продукта, слив верхнего продукта гидроциклона, слив гидроциклона26) Общая лексика: поверхностное течение, протекание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mesh opening — Отверстие сетки (трафаретной) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Mesh — Отверстие, ячейка (сетки); Меш (число отверстий или ячеек на один линейный дюйм, напр. в сетке трафаретной формы); Сетка (трафаретная печать); Pl нити (сетки); Сетка (трафаретная) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Дифракция — (diffraction, inflexion, Beugung, уклонение света). А) явление световой Д. Объяснение ее Ньютоном. Принцип Гюйгенса. Объяснение Д. Френелем. В) плоская дифракционная сетка. Вогнутая сетка Роуланда. С) таблица длины волн. D) явление Д. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спектральный анализ — Содержание статьи. I. Свечение тел. Спектр лучеиспускания. Солнечный спектр. Фраунгоферовы линии. Призматический и дифракционный спектры. Цветорассеяние призмы и решетки. II. Спектроскопы. Коленчатый и прямой спектроскоп à vision directe.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 53386-2009: Платы печатные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53386 2009: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа: 93 аддитивный процесс изготовления печатной платы: Процесс изготовления проводящего рисунка печатной платы избирательным осаждением проводникового материала … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КЛАСС ИНФУЗОРИИ (INFUSORIA или CILIATA) — Простейшие этого обширного по количеству видов около 6 тыс. класса широко распространены в природе. (Эта цифра приводится в сводке Корлисса, 1961 г.). К ним относятся многочисленные обитатели морских и пресных вод. Некоторые виды… … Биологическая энциклопедия
КАМЕРЫ СЧЕТНЫЕ — КАМЕРЫ СЧЕТНЫЕ, приспособление, позволяющее производить подсчет форменных элементов крови и спинномозговой жидкости, бактерий и пр. Все К. с. представляют толстое предметное стекло, посередине которого находится углубление, имеющее во всех своих… … Большая медицинская энциклопедия
МАСС-СПЕКТРОМЕТР — прибор для разделения ионизов. молекул и атомов по их массам, основанный на воздействии магн. и электрич. полей на пучки ионов, летящих в вакууме. В М. с. регистрация ионов осуществляется электрич. методами, в м а с с с п е к т р о г р а ф а х по … Физическая энциклопедия
Проволока* — есть продукт, который получают проволакиванием какого либо тягучего в холодном состоянии металла через ряд постепенно уменьшающихся отверстий волочильной доски. Диаметр проволоки, смотря по надобности, колеблется от 0,004 0,5 . Наибольшее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Проволока — есть продукт, который получают проволакиванием какого либо тягучего в холодном состоянии металла через ряд постепенно уменьшающихся отверстий волочильной доски. Диаметр проволоки, смотря по надобности, колеблется от 0,004″ 0,5″. Наибольшее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АНАТОМИЯ СРАВНИТЕЛЬНАЯ — называемая также сравнительной морфологией, это изучение закономерностей строения и развития органов путем сопоставления различных видов живых существ. Данные сравнительной анатомии традиционная основа биологической классификации. Под морфологией … Энциклопедия Кольера